Gib mir die Flöte und sing … أعطیني الناي وغني

Sommerkonzerte mit dem Orchester Con Anima in Freiburg und Kirchzarten

Das interkulturelle Freiburger Musik-Projekt Cantara Con Anima ist eine musikalische Brücke mit Seele und das nicht nur dem Namen nach: Es baut Brücken zwischen Kulturen und Epochen – Laien und Könnern – junger und älterer Generation – Menschen mit und ohne Migrationshintergrund und eben auch zwischen Chorsingen und Orchestermusik. „Gib mir die Flöte und sing!“ Ein Sommerkonzert des interkulturellen Orchesters Con Anima und des Europäisch-Arabischen Chors Cantara mit Auftritten in Freiburg und Kirchzarten. Das Kooperationsprojekt des Vereins zeug und quer e.V. entführte das Publikum in traditionelle und moderne Sphären der Europäischen und Orientalischen Musik.

Im Orchester Con Anima spielen Laien und Musikstudierende, Jugendliche und junge Erwachsene mit und ohne Flucht- oder Migrationshintergrund ein vielfältiges Repertoire – von europäischer Klassik über Pop- und Filmmusik-Arrangements bis zu Liedern und Werken aus den Herkunftsländern der Mitglieder. Auch hier ist der Name Programm: Con anima ist ursprünglich eine musikalische Spielanweisung und bedeutet „mit Seele“ und im erweiterten Sinne mit Herz, Geist und Mut. So soll auch das gemeinsame Musizieren Emotionen erlebbar machen und den Mitspielenden Leidenschaft und Herz abverlangen.

Unsere beiden interkulturellen Ensembles sind Mitglied im Kulturverein zeug und quer, der von Studierenden der Musikhochschule Freiburg ins Leben gerufen wurde, um innovative experimentelle und niederschwellige Musikprojekte in Freiburg voranzubringen. Aus unserer gemeinsamen Mitgliedschaft entstand das aktuelle Kooperationsprojekt. In der Verbindung von "klassischem" Chor-Orchester-Konzert und multikultureller Begegnung öffnet es interkulturelle Räume, die allen Beteiligten – Musizierenden wie Zuhörenden – einen offenen Zugang und neue Erfahrungen mit der jeweils anderen Musikkultur ermöglichen. In Zeiten von Corona war die Vorbereitung nicht ganz einfach. Von Online-Proben bis zu Live-Proben in der Natur mit gemeinsamen Proben-Workshops ist es uns gemeinsam mit unserem Projektpartner Con Anima dennoch gelungen, eine „Brücke mit Seele“ zu erschaffen, um die Zuhörer*innen bei Auftritten in der Evangelischen Heiliggeistkirche in Kirchzarten und im Musikpavillon des Freiburger Stadtgartens auf eine berührende west-östliche musikalische Reise mitzunehmen.